“噢！对这个奇迹，我是抱有希望的，你就等待一下吧，要不然……”
“要不然……”莫雷尔重复说。
“要不然，你可得小心，莫雷尔，我要说你忘恩负义了。”
“请给我一点同情吧，伯爵。”
“我非常同情你，马克西米利安，所以，请听我说，假如这一个月一天一天，一小时一小时地过去了，而我还不能治愈你，那么莫雷尔，我说话算话，我会亲手把一对子弹上膛的手枪和一杯最灵验的意大利毒药放在你面前，这种毒药，我可以向你保证，比毒死瓦朗蒂娜的毒药毒性更强。”
“您答应我？”
“是的，因为我是个男子汉，因为，正如我告诉过你的，我也曾经想死过，而且，即使不幸已经远离了我，我依然向往长眠的快乐。”
“喔！您真的答应我了，伯爵？”马克西米利安处于极度兴奋的状态中，忘情地喊道。
“我不仅答应你，而且对你起誓。”基督山伸出一只手说。
“您凭荣誉保证，在一个月以后，倘若我没能得到安慰，您就听凭我自由处置我的生命，不管我做什么事情，您都不会说我忘恩负义？”
“一个月，有一天算一天，马克西米利安；一个月，有一个小时算一个小时。这个日期是神圣的，马克西米利安；我不知道你有没有想到，今天就是九月五日。
“十年以前的今天，我救下了你想要自杀的父亲。”
