“是的，当城堡与墙壁倒塌时，所有的地下入口肯定都被巨石盖住了。住在附近的农民和雇工不可能移动它们，也许是因为过于害怕。它们可能在那里堵了多年，直到风和太阳让它们破碎，被后来的人们用来筑墙和砌井。所有人都忘记了地牢，那真的已经是几百年前的事了。”
他站在那儿沉思了一会儿，姑娘们很有礼貌地看着他。“是的—每个人都忘了……而且人们现在依然没有记起来，”他说，“有时，我在夜里醒来，不停地思考地下有什么。囚犯的骨头吗？装满钱的箱子吗？城堡夫人存放的东西？我忘不掉这些，我想知道这些秘密！”
可怜的老人！他完全活在过去！他的头脑为他编织了一个活灵活现的幻梦，一个根基不牢、没有确切事实的故事。乔治为他感到难过。不过，她真想去看看那座古老的城堡曾经矗立过的地方—那里长满了野草，荨麻在摇摆，虞美人在夏天翩翩起舞。也许，根本就没有什么东西可以证明骄傲的城堡曾经矗立在那里，它的高塔高耸入空，旗帜在城墙上飘扬。她几乎能听到敌人骑在马背上疾驰而来的叫喊声和可怕的刀剑撞击声！她抖了抖身子，站直了些。
