按照华雄的计划，他的目的其实是夔关。夔关虽然算不上雄关，却是挡在自己面前最大的一个屏障，拿下夔关，外面的这些兵卒便失去了与江州的联系。同时可将关羽大军困在益州境内，过了夔关便是蜀中盆地，虽然多山，却也相对平坦，打起来对自己有利。
来到夔关城下，没想到竟然防守增加了。驻守夔关的部队不止五千，若是加上民夫和百姓少说也有两万。张翼以当地百姓的身份试图进关打探，却被告知没有江州属衙的命令，所有人不得出入，这让凌统潜入夔关的计划彻底失败。
看着夔关严密的防守，以及城头上众多的兵卒，张翼转过脸对凌统道：“凌将军，这地方不好打，即便打下来，若是关羽率军扑来，我们恐怕也守不住！我倒觉得，不如去攻打白帝城，那里防守薄弱，离夔关也不远，拿下白帝城，等大军一到再打夔关也不迟！”
