评 点
凡事都要讲究适度,如果超过了度,性质就会发生变化。做人做事要掌握好分寸,这也算是一种为人处世的哲学。宋国有一个人,担心禾苗不长,便去一根一根往高里拔,可是等到第二天再到地里一看,禾苗都已经蔫死了。这个宋国人希望禾苗长得快些自然是不错的,但他的做法却违背了禾苗的自然生长规律,也就是过“度”,因此他的做法不仅对禾苗生长没有任何帮助,还落了个适得其反。所以,聪明的人总是行止有度。行,行于其所当行;止,止于其所当止。对自己,不放纵,不任意;对别人,不挑剔,不苛求;对外物,不耽恋,不沉溺。得享受时便享受,得付出时便付出,依理而行,循序而动。
八十五
贫家净扫地,贫女净梳头。景色虽不艳丽①,气度自是风雅。士君子一当穷愁寥落②,奈何辄自废弛哉③!
注 释
①景色:此处指摆设、穿着。
②当:遇上。寥落:寂寞不得志。
③奈何:为什么要。辄:总是。废弛:应做的不做,指自暴自弃。
译 文
穷人家要经常把地打扫得干干净净,穷人家的女儿要经常把头梳得清清洁洁,摆设穿着虽不豪华艳丽,却能保持一种高雅别致的态度。因此,一个有修养的君子,面对际遇不佳、穷愁潦倒的逆境,怎么能萎靡颓废、自暴自弃呢?