他抓住门把手，使劲一推。门毫不费劲地打开了，原来没有上锁。三人眯着眼睛站了一会儿，以适应几乎完全黑暗的环境，这段时间他们什么也看不见。然后，雷恩突然转过头，深吸一口气……
门左边是一个有墙的隔间——硬座车厢的入口处常常看到这种隔间。车厢前壁和隔间外第一个座位背后的墙构成两个边；外侧是一扇普通车窗，车窗对面就是雷恩站的空地。隔间里和车厢其他部分一样，有两条面对面的长椅。面朝前墙的长椅上，约翰·德威特坐在靠窗的座位，身下压着垫子，头低垂在胸前。
雷恩的眼睛在黑暗中眯起来，证券经纪人似乎睡着了。雷恩顶住在身后推搡的布鲁克斯和埃亨，慢慢挤到两条长椅之间的区域，轻轻碰了碰德威特的肩膀。没有反应。“德威特！”他用坚定而锐利的声音说，晃动着那具不动弹的身体。仍然没有反应。但这次德威特的脑袋微微转了一下，雷恩看到了他的眼睛；接着，德威特的脑袋又转了回去……
