“话不能这么说！”成功的盐商、小伊莱亚斯就有话说了：“鱼饼只能放几天，哪里比得上腌鲱鱼？可以吃一年呢！“
“您误会了，姑父。”杰拉德在小沙发上坐了下来：“敦刻尔克的蒸鱼饼放了很多香料，上好的东印度香料！它们的香料味十足，一样可以放很久，很久！”
“好了，这不是我们今天该讨论的话题。”安德里斯瞟了二人一眼，这才又道：“刚刚得到消息，那些腌鲱鱼，是假冒的。”
“假冒的？怎么假冒？”杰拉德一愣：“假冒的产品可不行，不能吃；大家更应该吃鱼饼，这个肯定假不了！”
“…”小伊莱亚斯差点没被气死：“鱼是假不了的，牌子是假的！”
“牌子是假的？”杰拉德一愣：“怎么假？换了个木桶？”
“你还真猜对了，他们就是换了个木桶。”安德里斯回道：“据说是奥斯坦德干的，他们从渔场买到腌鲱鱼，运回奥斯坦德重新挑选分装。”
“然后卖上好价钱？”杰拉德摸了摸下巴：“那约翰姑父的想法是？”
“他打算干预一下。”安德里斯回道：“但是，我们都知道，这些腌鲱鱼能假冒得这么成功，最大的原因就是…它确实是荷兰渔民制作的。”
