研究中国问题的观察家们在如何诠释这种极富战斗性的言辞上产生了分歧。国务院的专家们否认是周恩来的言辞导致了中美关系新的冰冻期。华盛顿的一些专家推测，最近把伦那德·昂格尔这位高级职业外交官任命为美国驻台湾大使一事激怒了中国。中方可能会对那种缓和感到失望，因为它在解决台湾问题上并没有产生任何明显的有利于中国的进展。
29 1975年 邓小平复出：温和派的胜利
整整一个星期，各种迹象表明中国正发生着一件极其重大的事件：省领导们都离开了他们的工作岗位；北京所有的饭店都已经订满；闪闪发光的大轿车方阵出现在人民大会堂的门口。终于，在1975年1月中旬的晚些时候，中国新华社宣布中国人民代表大会从1月13日起秘密举行了会议。这是人代会10年来首次举行会议。这是官方自60年代的文化大革命以来，第一次选出了中国的最高领导层，这一结果是那么地让人期盼，又是那么地姗姗来迟。
