“只有一段楼梯，”服务员说，”不过我们还是可以乘电梯。”
“没关系。”布伦特太太说，可是乔纳斯急忙说道：
“乘电梯吧，妈！”
“那好，菲利普。”布伦特太太说。
片刻后两人便站在了格兰维尔先生房间的门口，随即来到他面前。
格兰维尔先生热切地看着门口，他从布伦特太太身旁看过去，目光落在她后面的男孩身上。他不禁一惊，瞬间有一种失望的感觉。他一直想象着自己失去的儿子是什么模样，但那些幻象根本不与这个显得笨拙的男孩相似，只见他胆怯地站在布伦特太太身边。
“格兰维尔先生，我想——”夫人说。
“是的，夫人。你是——”
“布伦特太太，这就是——”她指着乔纳斯，”你13年前留在弗尔唐维尔的儿子。菲利普，到你父亲那儿去。”
乔纳斯又笨拙地走到格兰维尔先生椅子旁边，用鹦鹉学舌一样的语调说：
“真高兴见到你，爸！”
