第十章 包含几件很合乎常情的事，但十分鄙俗
读者也许没有忘记，我们在本卷的开头就和琼斯先生分手了。当时他朝布里斯托尔进发，决心到海上去碰碰运气，或者不如说，躲一躲他在岸上的厄运。
不幸的是，为他带路的那位向导对那一带的道路很不熟悉（这种事本来并不算太稀奇），因此他迷了路，又不好意思向人家打听，结果走走退退，一直到傍晚，天色黑了下来。琼斯早已疑心他们迷了路，就把自己的担心对那个向导说了。向导坚持说他们走的路是正确的，而且还说，要是他连通往布里斯托尔的路都认不得，那才是天大的怪事呢。事实上却是，他要是认得通往布里斯托尔的路，那才是奇而又奇呢，因为他有生以来从没有到那儿去过。
琼斯对这位向导并不完全信任了。他们走进一个村子，碰上第一个人，琼斯就赶紧问那是不是通往布里斯托尔的路。“你们这是从哪儿来的呀？”那人大声问道。“那倒不关紧，”琼斯有点儿急躁地回答，“我只是想知道这是不是去布里斯托尔的路。”“去布里斯托尔的路！”那人一边喊道，一边直挠头皮，“哎呀，老爷，沿着这条路走下去，我相信你们今天晚上是到不了布里斯托尔的。”“那么，请问，朋友，”琼斯说，“应该怎么走呢？”“老爷，你们一定是走错了路。天哪！这是去格罗斯特的路哇。”“那么，哪一条是往布里斯托尔的呢？”琼斯问道。“现在你们这么走，越走离布里斯托尔越远。”那人说。琼斯说：“难道我们得走回头路不成？”“是呀，那是肯定的。”那人说。“那么我们走回到那个小山岗上，该朝哪边转弯？”“喏，你们得照直走。”琼斯说：“可是我记得那里有两条路，一条向左，一条向右。”那人说：“啊，对了。你们得顺着右边那条路照直往前走。可是别忘了先向右转，然后向左转，再向右转，就看见一座乡绅的大宅子。从那里一直往前走，然后向左转。”