上海美国学校的一些孩子们今天来此度假。
城里还没有通电话。我们还要靠炮舰运送物资，恐怕他们会对此感到厌倦。在这里，大学医院负责处理这些物资；在上海，联合医药公司负责此事。
12月16日，星期五一年前的这个晚上，也是星期五原文有误，1937年12月16日应是星期四。，我们正惶恐不安地站在前门口。有12个年轻难民被带出了学校，而我们却一无所知。我一辈子都不会忘记那个晚上。
现在是晚上10时30分，我和凯瑟琳刚从麦卡伦家开完教会会议回来。街上当然没有路灯，也空无一人。我们发誓今后绝不在这样的晚上外出了。在会上，我们一致通过了几项决定。参加会议的除了福音传教工作者外，还有两位医生和一些教育工作者。我们都同意以下几点：1薄】悸堑侥壳俺鱿至饲八未有的机会，我们要设立一些基金，用于实施福音传教计划的人员、物资及教会教育项目的开支。
2薄≌庑┗金还应该用于勤工俭学和恢复计划。
3薄∮ο蛭颐钦饫锱沙鲂碌拇教士。
