理查拿起足球，把它充气，然后躺在上面把空气挤出来。突然，他愤怒地低吼道（显然是对着足球说）：“你这个邪恶的畜生！”
K太太诠释说，理查在上次晤谈中极度怀疑她与K先生勾结，并且害怕含有爸爸的妈妈会受伤，或是与他敌对。今天，他则是非常坚持妈妈和K太太是好的，但爸爸是坏的。K太太认为他很努力要保持好的妈妈，而让爸爸变成黑色，是因为不信任妈妈令他太过痛苦与恐惧。K太太解释说，理查否认自己对于母亲跟父亲上床、（在他的幻想中）吞并了父亲，并与父亲联合起来对付他而感到愤怒。为了维持妈妈的好形象，理查否认自己对妈妈爱恨交织，也否认他把对她的恨意转移到父亲身上。他也很气妈妈把危险的章鱼及流浪汉父亲吞并到里面，而让自己受伤。K太太指出，因此“邪恶的畜生”是指爸爸，但同时也是指妈妈和K太太。
